Około południa zerwała się sil…

Około południa zerwała się silna burza z gradem i oberwaniem chmury nad „Rote Wiesen” (Czerwonymi Łąkami) i zachodnią częścią „Nieder-Thalheim” (dolny Lądek). Furmanka z końmi została zmyta z „Glatzerstr.” (ul. Kłodzka). W izbie na parterze domu przy Brunnerstr. 1 (nieistniejący zaułek nad Rudym Potokiem), dwie kobiety straciły życie przez napływające z ogromną siłą masy wody.